Kirn, 27.07.2022
135 JAHRE BRAUN BÜFFEL
BRAUN BÜFFEL wird 135 Jahre alt! Seit 1887 steht die Manufaktur im kleinen Städtchen Kirn für höchste Lederqualität und Handwerkskunst. Das deutsche Ledertraditionshaus ist bereits in vierter Generation familiengeführt. Hier verschmelzen Tradition und Expertise mit neuen Impulsen und innovativen Ideen. Achtsamkeit, die Verbundenheit mit der Natur und die Wertschätzung gegenüber dem Naturprodukt Leder rücken im Jubiläumsjahr von BRAUN BÜFFEL noch stärker in den Fokus.
FAMILIENTRADITION SEIT 1887
In 1887, at the age of 26, Johann Braun founded a craft business as a master saddler and upholsterer. He also began to produce tote bags and pouches. However, it was Alois Braun who first dared to take the bold step towards small leather goods, becoming the sole owner of the company in 1933.
In 1952, Alois' eldest son Hans-Werner Braun, a trained master fine leather maker, took over the technical management of the factory. His cash bag design proved to be a commercial success and was popular with business people. The BRAUN BÜFFEL brand as we know it today was born in 1974 under the management of Hans-Werner's younger brother Karl-Heinz. The buffalo as a trademark symbolizes power and strength and the affinity for leather. The company flourished.
Christiane Brunk has been managing BRAUN BÜFFEL since 2005, in the fourth generation, and is the first woman to head the company. Her vision: to transform the brand into a traditional yet modern lifestyle brand. She has never lost sight of the brand's roots. By incorporating classic elements paired with modern details, she has given BRAUN BÜFFEL a new identity that inspires young and old alike.
EINE INVESTITION IN DIE ZUKUNFT
Neben einem starken Traditionsbewusstsein spielt der Zukunfts-Aspekt seit der Gründung von BRAUN BÜFFEL eine zentrale Rolle. Deshalb und weil uns die Zukunft unseres Planeten am Herzen liegt, hat sich BRAUN BÜFFEL entschlossen, auf nachhaltige, erneuerbare Energien zu setzen. Ziel ist es, langfristig einen Beitrag zur Ressourcenschonung zu leisten.
Mit einem modernen Heizkonzept auf Basis einer Wärmepumpe kann der aktuelle Gasverbrauch um bis zu 70% reduziert werden. Die Wärmepumpe wird über die firmeneigene Solaranlage, die bereits im Jahr 2013 installiert wurde, mit Strom versorgt. So ergibt sich ein natürlicher Energiekreislauf und es werden keine weiteren, externen Energieträger benötigt.
WERTEWANDEL: BRAUN BÜFFEL-PRODUKTION
Um dem Trend von Billigprodukten und Fast Fashion entgegenzuwirken, setzt BRAUN BÜFFEL mehr denn je auf hochqualitative Produkte und Langlebigkeit. Trends ziehen schnell vorbei und ebenso schnell verschwinden Konsumgüter, die diesen Trends folgen. Zeitlose Designs und hochwertige Produkte, die über Jahre genutzt und von Generation zu Generation weitergegeben werden, fördern einen positiven Wertewandel hin zu mehr Wertschätzung und Nachhaltigkeit. Dieser Wandel spiegelt sich besonders in der hohen Qualität und dem klassischen Design aller BRAUN BÜFFEL Kollektion.
MANUFACTURE IN OFFENBACH AM MAIN – EXPANSION OF THE MADE IN GERMANY COLLECTIONS
Craftsmanship Made in Germany is experiencing a resurgence. With its 135th anniversary, BRAUN BÜFFEL is returning to its roots: the MADE IN GERMANY collections. In the new factory in Offenbach am Main, which started operations at the beginning of 2022, high-quality leather goods are made by hand with the utmost care and attention. A total of four people work in the factory, who have the necessary know-how thanks to years of experience and raise the brand's quality standards to a new level.
The factory in Offenbach specializes in the production of high-quality women's bags. This significantly expands BRAUN BÜFFEL's production spectrum and preserves and maintains unique know-how.
YOUNG TALENT PROMOTION
In Germany, the craft of fine leatherwork has a long tradition. Today, there are only a few companies that offer this training. In Kirn and Offenbach, young people are encouraged to pursue a craft profession. Apprentices can learn the art of fine leatherwork from experienced experts.
The preservation and further development of craftsmanship skills is a core concern of the family business. BRAUN BÜFFEL has always stood for handcraft and attention to detail. In order to preserve the profession of fine leatherwork and to pass on the know-how acquired over decades, BRAUN BÜFFEL strives to bring young talent into the company and train them. Young ideas, coupled with years of tradition are the mix that is needed to stand out. BRAUN BÜFFEL does not rest on its laurels, but faces new challenges and establishes them in the historical background of the company's history.
FOR THE LOVE OF LEATHER
Creativity through new perspectives: By working with young artists, BRAUN BÜFFEL is breaking new creative ground. The focus is on the creative process, looking inwards at our values and traditions and looking forward to what is special, valuable and timeless.
Leather is variety and variety is life. BRAUN BÜFFEL stands for leather and its functionality. Because leather products are not only versatile, but also particularly durable. If cared for properly, they become long-term companions, which reduces the senseless consumption of goods and promotes sustainability. Why constantly renew when what already exists exists? That is why BRAUN BÜFFEL stands for lived quality, a high-quality feel and the love of the natural product leather.
EIN BLICK IN DIE ZUKUNFT
BRAUN BÜFFEL ist kreativ, bereit neue Chancen zu ergreifen und offen für Unkonventionelles. Im Jubiläumsjahr, stehen einige besondere Projekte auf der BRAUN BÜFFEL Agenda.
In wenigen Wochen wird BRAUN BÜFFEL seine Special Art Edition mit einem Mainzer Künstler Daniel Schweineberg präsentieren. Die Zusammenarbeit verbindet Kunst mit der Kunst des Handwerks. Mit dem Input des jungen Kreativen entsteht eine harmonische Symbiose aus hochwertigsten Lederprodukten und künstlerischer Einzigartigkeit. Kunst wird somit zum Alltagsbegleiter so ,wie die Lederwaren von BRAUN BÜFFEL.
Auch im Bereich E-Commerce geht BRAUN BÜFFEL einen konsequenten Weg: Ab Anfang August startet der Webshop in der Schweiz, der erste Ländershop nach dem erfolgreichen Launch des BRAUN BÜFFEL Webshops in Deutschland im Jahr 2020.
